YOU SAID:

Bottled water. Now in a can.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。 今のことができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. You can right now.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。今すぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. Now you can have.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。今あなたがあるすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. Now you can do.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。今行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. You can do right now.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。行うことができます今すぐ。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. Now you can do that.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。今それを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. You can do it now.

INTO JAPANESE

ボトル入りの水。あなたは今それを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Bottled water. You can do it now.