YOU SAID:
Bottles butting heads in a battle.
INTO JAPANESE
戦闘で頭をぶつけるボトル。
BACK INTO ENGLISH
A bottle that bumps your head in battle.
INTO JAPANESE
戦闘中に頭をぶつけるボトル。
BACK INTO ENGLISH
A bottle that bumps your head in battle.
You've done this before, haven't you.