YOU SAID:

Bottles that are made of thick glass are cool.

INTO JAPANESE

厚いガラスでできているボトルはかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

Bottles made of thick glass are cool.

INTO JAPANESE

厚いガラス製のボトルはかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

Thick glass bottles are cool.

INTO JAPANESE

厚いガラス瓶はかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

Thick glass bottles are cool.