YOU SAID:

Bowling For Soup (Jimmy Neutron) From here to the stars, With my candy bars, Rides a kid With a knack For inventions. A super-powered mind, A mechanical canine, He rescues the day From sure destruction.

INTO JAPANESE

ボウリングのスープ (ジミー中性子) ここから、私のお菓子のバーで、星の発明のためのコツと子供を乗り物。 スーパー パワーの心、機械犬を確認して破壊から日を救う彼。

BACK INTO ENGLISH

Bowling soup (Jimmy Neutron), my candy bar, a kid with a knack for invention for Star rides from here. His save from destruction, the heart of the super-powered, mechanical dog.

INTO JAPANESE

ボウリングスープ（ジミーニュートロン）、私のキャンディーバー、ここからのスターライドの発明の才能のある子供。彼の破壊からの救済、超強力な、機械的な犬の心。

BACK INTO ENGLISH

Bowling soup (Jimmy Neutron), my candy bar, a talented child of the invention of Star Ride from here. Relief from his destruction, super powerful, mechanical dog heart.

INTO JAPANESE

ボーリングスープ（ジミーニュートロン）、私のキャンディーバー、ここからスターライドの発明の才能のある子供。彼の破壊からの救済、超強力な、機械的な犬の心。

BACK INTO ENGLISH

Bowling soup (Jimmy Neutron), my candy bar, stride the invention of gifted children from here. A relief from his destruction, super strong, a mechanical dog's mind.

INTO JAPANESE

私のキャンディーバーであるボウリングスープ（ジミーニュートロン）は、ここから才能豊かな子供達の発明を広げています。彼の破壊からの救済、超強力、機械的な犬の心。

BACK INTO ENGLISH

My candy bar, Bowling Soup (Jimmy Neutron), extends the inventions of talented children from here. Relief from his destruction, super powerful, mechanical dog heart.

INTO JAPANESE

私のキャンディーバーBowling Soup（Jimmy Neutron）は、ここから才能ある子供たちの発明を広げています。彼の破壊からの救済、超強力な、機械的な犬の心。

BACK INTO ENGLISH

My candy bar Bowling Soup (Jimmy Neutron) is an invention of the talented kids here has expanded. A relief from his destruction, super strong, a mechanical dog's mind.

INTO JAPANESE

私のキャンディーバー ボウリング スープ (ジミー中性子) は才能のある子供たちはここの発明が拡大しています。彼破壊、超強力な機械的犬の心から安心しました。

BACK INTO ENGLISH

My candy bar bowling soup (Jimmy Neutron) is talented kids invention here is growing. His destruction, ultra-powerful was relieved from the mind of a mechanical dog.

INTO JAPANESE

私のスープ (ジミー中性子) をボウリング キャンディーバーです発明は成長している才能のある子供たちです。彼の破壊は、超強力な機械的犬の心から安心しました。

BACK INTO ENGLISH

Bowling candy bar is in my soup Jimmy Neutron invention is growing up gifted children. Destruction of his super powerful was relieved from the mind of a mechanical dog.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明は才能のある子供に育っているスープには棒キャンディをボーリングです。彼の破壊超強力な安心しました機械犬の心から。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Neutron invention is bowling candy bar soup growing up gifted children. His destructive power sincerely relieved mechanical dog.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明、才能のある子供に育ってお菓子バー スープをボーリングです。彼の破壊力は、機械犬を心から安心しました。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Neutron invention, talented child growing up, candy bar soup is boring. His destructive power is relieved from a mechanical dog.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明、才能のある子供の成長、キャンディ バー スープは退屈です。彼の破壊力は、機械犬から安心です。

BACK INTO ENGLISH

Invention of Jimmy neutron, growth of talented children, candy bar soup is boring. His destructive power is safe from machine dogs.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明、才能のある子供の成長、キャンディーバーのスープは退屈です。彼の破壊力は機械の犬からは安全です。

BACK INTO ENGLISH

Soup Jimmy Neutron invention, talented children, candy bars are boring. The destructive power of his mechanical dog is safe.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明は、才能のある子供をスープ、棒キャンディは退屈です。機械犬の破壊力は、安全です。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy neutron invention, soup talented children, stick candy is bored. The destructive power of machine dogs is safe.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明は、スープの才能のある子供、棒状の飴を退屈。機械犬の破壊力は、安全です。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Neutron invention, stick candy, soup gifted children bored. The destructive power of the mechanical dog is safe.

INTO JAPANESE

ジミー中性子の発明は、棒キャンディのスープ英才退屈。機械犬の破壊力は、安全です。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Neutron invention the boring soup gifted children of the candy bar. The destructive power of the mechanical dog is safe.

INTO JAPANESE

ジミー中性子発明退屈なスープは才能棒キャンディの子です。機械犬の破壊力は、安全です。

BACK INTO ENGLISH

Soup Jimmy Neutron invention boring is a child of the talent stick candy. The destructive power of the mechanical dog is safe.

INTO JAPANESE

スープ ジミー中性子発明退屈な才能の棒キャンディの子であります。機械犬の破壊力は、安全です。

BACK INTO ENGLISH

And you're safe.

INTO JAPANESE

安全です

BACK INTO ENGLISH

And you're safe.