YOU SAID:

boy oh boy, I sure do wish that my liberal old biology teacher would stop telling us to believe... that'd be so incredibly nice

INTO JAPANESE

少年ああ少年、私は確かに私のリベラルな古い生物学の先生が私たちに信じるように言うのをやめることを望みます...それはとても素晴らしいでしょう

BACK INTO ENGLISH

Boy ah boy, I certainly hope my liberal old biology teacher stops telling us to believe ... it would be so great

INTO JAPANESE

少年ああ少年、私は確かに私のリベラルな古い生物学の先生が私たちに信じるように言うのをやめることを願っています...それはとても素晴らしいでしょう

BACK INTO ENGLISH

Boy ah boy, I certainly hope my liberal old biology teacher stops telling us to believe ... it would be so great