YOU SAID:

Boy, you give me feelings never felt before I'm making it obvious by knocking at your door I know that I'm coming tonight You know I'm coming tonight Don't want to deny it anymore

INTO JAPANESE

少年、あなたは私があなたのドアをノックすることによってそれを明白にする前に私が今夜来ていることを知っているあなたが私が今夜来ていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Boy, you know that I am coming tonight before I reveal it by knocking on your door You know that I am coming tonight

INTO JAPANESE

男の子、あなたは私があなたのドアをノックすることによってそれを明らかにする前に私が今夜来ていることを知っていますあなたは私が今夜来ていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Boys, you know that I am coming tonight before I reveal it by knocking on your door You know that I am coming tonight

INTO JAPANESE

男の子、あなたは私が今夜来ていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Boy, you know that I am coming tonight

INTO JAPANESE

男の子、あなたは私が今夜来ていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Boy, you know that I am coming tonight