YOU SAID:

Boy, you got me helpless.

INTO JAPANESE

少年、あなたは私を無力にした。

BACK INTO ENGLISH

The boy, you made me helpless.

INTO JAPANESE

その少年、あなたは私を無力にした。

BACK INTO ENGLISH

That boy, you made me powerless.

INTO JAPANESE

あの少年、あなたは私を無力にした。

BACK INTO ENGLISH

That boy, you made me helpless.

INTO JAPANESE

あの少年、あなたは私を無力にした。

BACK INTO ENGLISH

That boy, you made me helpless.