YOU SAID:

Boys don't like girls that are too smart apparently

INTO JAPANESE

男の子は、あまりにも賢い女の子が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Boys hate girls too clever

INTO JAPANESE

男の子は女の子が嫌いすぎる

BACK INTO ENGLISH

Boys hate girls too

INTO JAPANESE

男の子も女の子が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate boys and girls

INTO JAPANESE

私は男の子と女の子が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate boys and girls