YOU SAID:

Bradley's tantrum smells of coiffed beef and chocolate zanzibar and trinket stew

INTO JAPANESE

ブラッドリーのタントラムは、牛肉とチョコレートのザンジバルと小物のシチューの香りがします。

BACK INTO ENGLISH

Bradley's Tantrum is scented with beef and chocolate Zanzibar and small stews.

INTO JAPANESE

ブラッドリーのタントラムは、牛肉とチョコレートのザンジバルと小さなシチューで香り付けされています。

BACK INTO ENGLISH

Bradley's Tantrum is scented with beef and chocolate Zanzibar and a small stew.

INTO JAPANESE

ブラッドリーのタントラムは、牛肉とチョコレートのザンジバルと小さなシチューで香り付けされています。

BACK INTO ENGLISH

Bradley's Tantrum is scented with beef and chocolate Zanzibar and a small stew.