YOU SAID:

Brand X, Brand X, it 's simple and plain. Brand X, Brand X, it's unique, but all the same

INTO JAPANESE

Brand X、Brand X、シンプルでプレーン。 Brand X、Brand X、それはユニークですが、すべて同じです

BACK INTO ENGLISH

Brand X, Brand X, simple and plain. Brand X, Brand X, it's unique, but it's all the same

INTO JAPANESE

Brand X、Brand X、シンプルでプレーン。 Brand X、Brand X、それはユニークだけど、どれも同じ

BACK INTO ENGLISH

Brand X, Brand X, simple and plain. Brand X, Brand X, it's unique, but it's all the same