YOU SAID:

Brandishing words can slay its victims

INTO JAPANESE

振り回す言葉は犠牲者を殺すことができます

BACK INTO ENGLISH

Swinging words can kill victims

INTO JAPANESE

揺れる言葉は犠牲者を殺すことができる

BACK INTO ENGLISH

Shaking words can kill victims

INTO JAPANESE

言葉を振ると犠牲者を殺すことができる

BACK INTO ENGLISH

You can kill the victim by shaking the word

INTO JAPANESE

あなたは言葉を振ることによって犠牲者を殺すことができます

BACK INTO ENGLISH

You can kill the victim by shaking the word