YOU SAID:

Brandon smells like mama june on a hot summer day

INTO JAPANESE

ブランドンの匂いが夏の暑い日にママ 6 月

BACK INTO ENGLISH

The smell of Brandon on the hottest day of the summer MOM June

INTO JAPANESE

ママ 6 月の夏の暑い日にブランドンの匂い

BACK INTO ENGLISH

Mommy on a hot day in the summer months of June the smell of Brandon

INTO JAPANESE

6 月の夏の暑い日にママ ブランドンの匂い

BACK INTO ENGLISH

On the hottest day of the summer in June, Mama Brandon smell

INTO JAPANESE

6 月に夏の暑い日にママのブランドンの匂いを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

In June, on the hottest day of the summer smell of Brandon's MOM

INTO JAPANESE

夏の暑い日に、6 月に、ブランドンの匂いのお母さん

BACK INTO ENGLISH

On the hottest day of the summer, June to smell of Brandon's MOM

INTO JAPANESE

ブランドンのにおいに 6 月、夏の暑い日にママ

BACK INTO ENGLISH

Brandon smells hot summer in June, on the day MOM

INTO JAPANESE

ブランドンの母の日に、6 月の暑い夏を匂い

BACK INTO ENGLISH

Brandon's mother's day to smell the hot summer months of June

INTO JAPANESE

6 月の夏の熱い匂いを嗅ぐにブランドンの母の日

BACK INTO ENGLISH

Burning smell in the summer months of June to Brandon's mother's day

INTO JAPANESE

ブランドンの母の日への 6 月の夏の間の燃焼臭

BACK INTO ENGLISH

Burning smell during the summer months of June to Brandon's mother's day

INTO JAPANESE

ブランドンの母の日への 6 月の夏の間の燃焼臭

BACK INTO ENGLISH

Burning smell during the summer months of June to Brandon's mother's day