YOU SAID:

Bravery is being the only one who knows you're afraid.

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知っているのは勇気だけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only courage to know what you are afraid of.

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知ることは唯一の勇気です。

BACK INTO ENGLISH

Knowing what you are afraid is the only courage.

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知ることは唯一の勇気です。

BACK INTO ENGLISH

Knowing what you are afraid is the only courage.