YOU SAID:

Bread is solid alcohol, my dad will not let me have the sims 4, and I'm pretty sure this computer is not very nice to me.

INTO JAPANESE

パンは固体アルコールであり、私の父は私にシム4を持たせてくれない、と私はかなりこのコンピュータは私に非常に優しくないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Bread is solid alcohol and my father won't let me have Sim 4, and I'm pretty sure this computer isn't very friendly to me.

INTO JAPANESE

パンはしっかりしたアルコールで、父は私にシム4を持たせてくれないし、このコンピュータは私にあまり友好的ではないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

The bread is solid alcohol and my father won't let me have Sim 4 and I'm sure this computer isn't very friendly to me.

INTO JAPANESE

パンはしっかりしたアルコールで、父は私にシム4を持たせてくれないし、このコンピュータは私にはあまり優しくないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

The bread is solid alcohol, my father won't let me have Sim 4 and I'm sure this computer isn't very nice to me.

INTO JAPANESE

パンはしっかりしたアルコールで、父は私にシム4を持たせてくれないし、このコンピュータは私にはあまり優しくないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

The bread is solid alcohol, my father won't let me have Sim 4 and I'm sure this computer isn't very nice to me.