YOU SAID:

Break the bones nor the teeth of the forest of deaych though glory continues upon your souk

INTO JAPANESE

栄光はあなたのスークに続くが、ディーチの森の骨や歯を壊す

BACK INTO ENGLISH

Glory follows your souks, but breaks the bones and teeth of the Deech Forest

INTO JAPANESE

栄光はあなたのスークに従いますが、ディーチの森の骨と歯を壊します

BACK INTO ENGLISH

Glory will follow your souks, but break the bones and teeth of the Deech Forest

INTO JAPANESE

栄光はあなたのスークに従いますが、ディーチの森の骨と歯を壊します

BACK INTO ENGLISH

Glory will follow your souks, but break the bones and teeth of the Deech Forest