YOU SAID:
Break these earthly chains
INTO JAPANESE
この地上の鎖を断ち切ってください
BACK INTO ENGLISH
Please break the chains on this earth
INTO JAPANESE
この地球上の鎖を断ち切ってください
BACK INTO ENGLISH
Please break the chains on this earth
That didn't even make that much sense in English.