YOU SAID:

Breaking Bad but they are squirrels- “put down the acorn!“ Walter Whitebelly yells. “No.” Jesse Pinknose says timidly.

INTO JAPANESE

ブレイキング・バッドですが、彼らはリスです。「ドングリを下ろして！」ウォルター・ホワイトベリーが叫びます。「ダメだ。」ジェシー・ピンクノーズは恐る恐る言います。

BACK INTO ENGLISH

It's Breaking Bad, but they're squirrels. "Put the acorn down!" cries Walter Whiteberry. "No," says Jesse Pinknose fearfully.

INTO JAPANESE

これはブレイキング・バッドですが、リスです。「ドングリを下ろして！」とウォルター・ホワイトベリーが叫びます。「ダメだ」とジェシー・ピンクノーズが恐る恐る言います。

BACK INTO ENGLISH

This is Breaking Bad, but with squirrels. "Put the acorn down!" cries Walter Whiteberry. "No," says Jesse Pinknose fearfully.

INTO JAPANESE

これはリスが登場する『ブレイキング・バッド』です。「どんぐりを下ろして！」とウォルター・ホワイトベリーが叫びます。「ダメだ」とジェシー・ピンクノーズが恐る恐る言います。

BACK INTO ENGLISH

This is Breaking Bad with squirrels. "Put the acorn down!" cries Walter Whiteberry. "No," says Jesse Pinknose fearfully.

INTO JAPANESE

これはリスのいるブレイキング・バッドです。「どんぐりを下ろして！」とウォルター・ホワイトベリーが叫びます。「ダメだ」とジェシー・ピンクノーズが恐る恐る言います。

BACK INTO ENGLISH

This is Breaking Bad with squirrels. "Put the acorn down!" cries Walter Whiteberry. "No," says Jesse Pinknose fearfully.