YOU SAID:

brendan has done something very wrong in his past

INTO JAPANESE

ブレンダンは、彼の過去の非常に間違って何かを行っています。

BACK INTO ENGLISH

Brendan is doing something very wrong of his past.

INTO JAPANESE

ブレンダンは過去のことをとても間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Brendan is very wrong thing of the past.

INTO JAPANESE

静かに　もう過去の出来事よ

BACK INTO ENGLISH

It is a thing of the past...

INTO JAPANESE

静かに　もう過去の出来事よ

BACK INTO ENGLISH

It is a thing of the past...