YOU SAID:

brent is sitting by a cat

INTO JAPANESE

ブレントは猫のそばに座っています

BACK INTO ENGLISH

Brent sits beside a cat

INTO JAPANESE

ブレントは猫の横に座っています

BACK INTO ENGLISH

Brent sits next to a cat

INTO JAPANESE

ブレントは猫の隣に座っています

BACK INTO ENGLISH

Brent sits next to a cat