YOU SAID:

brian every day i dream of your beautiful face

INTO JAPANESE

ブライアン毎日私はあなたの美しい顔を夢見て

BACK INTO ENGLISH

Brian Everyday I dream about your beautiful face

INTO JAPANESE

ブライアン毎日あなたの美しい顔を夢見ます

BACK INTO ENGLISH

Brian I dream of your beautiful face everyday

INTO JAPANESE

ブライアン私はあなたの美しい顔を毎日夢見ています

BACK INTO ENGLISH

Brian I am dreaming of your beautiful face everyday

INTO JAPANESE

ブライアン私はあなたの美しい顔を毎日夢見ています

BACK INTO ENGLISH

Brian I am dreaming of your beautiful face everyday