YOU SAID:

Bricks and stones they met break my bones

INTO JAPANESE

彼らが出会ったレンガや石は私の骨を壊します

BACK INTO ENGLISH

The bricks and stones they meet break my bones

INTO JAPANESE

彼らが出会うレンガと石は私の骨を壊します

BACK INTO ENGLISH

The bricks and stones they meet break my bones