YOU SAID:

Bring a desk on an elevator. When people try to get on ask if they have an appointment.

INTO JAPANESE

エレベーターに机を持ってきてください。人々が乗り込もうとするとき、彼らは約束があるかどうか尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Bring your desk to the elevator. When people try to get in, they ask if they have a promise.

INTO JAPANESE

机をエレベーターに持っていきます。人々が入ろうとするとき、彼らは彼らが約束を持っているかどうか尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Take the desk to the elevator. When people try to enter, they ask if they have a promise.

INTO JAPANESE

机をエレベーターに持っていきます。入ろうとすると、約束があるかと聞かれます。

BACK INTO ENGLISH

Take the desk to the elevator. When I try to enter, I am asked if I have a promise.

INTO JAPANESE

机をエレベーターに持っていきます。入ろうとすると、約束があるかと聞かれます。

BACK INTO ENGLISH

Take the desk to the elevator. When I try to enter, I am asked if I have a promise.