YOU SAID:

Bring four cups of water to a rolling boil, then add the noodles. Cook until soft.

INTO JAPANESE

4杯の水を沸騰させ、麺を加えます。柔らかくなるまで焼く。

BACK INTO ENGLISH

Bring 4 glasses of water to a boil and add the noodles. Grill until soft.

INTO JAPANESE

沸騰させた麺に水を4杯入れ、麺を加えます。柔らかくなるまでグリルする。

BACK INTO ENGLISH

Add 4 cups of water to the boiled noodles and add the noodles. Grill until soft.

INTO JAPANESE

茹でた麺に水を4カップ加え、麺を加えます。柔らかくなるまでグリルする。

BACK INTO ENGLISH

Add 4 cups of water to the boiled noodles and add the noodles. Grill until soft.