YOU SAID:
bring the beat in! a n y t h I n g f o r y o u b e y o n c e
INTO JAPANESE
ビートを持って来なさい！ anyth私はngforyoubeyonce
BACK INTO ENGLISH
Bring the beat! anyth I am ngforyoubeyonce
INTO JAPANESE
ビートを持って来なさい！私は何か私はngforyoubeyonceです
BACK INTO ENGLISH
Bring the beat! I am something I am ngforyoubeyonce
INTO JAPANESE
ビートを持って来なさい！私は何か、私は何かに気づいている
BACK INTO ENGLISH
Bring the beat! I am aware of something, I am something
INTO JAPANESE
ビートを持って来なさい！私は何かを認識しています、私は何かです
BACK INTO ENGLISH
Bring the beat! I am aware of something, I am something
Come on, you can do better than that.
