YOU SAID:

british tea on a tree flowing on a ocean

INTO JAPANESE

海に流れる木の上のイギリスのお茶

BACK INTO ENGLISH

British tea on a tree flowing in the sea

INTO JAPANESE

海を流れる木の上の英国茶

BACK INTO ENGLISH

English tea on a tree flowing through the sea

INTO JAPANESE

海を流れる木の上のイングリッシュティー

BACK INTO ENGLISH

English tea on a tree flowing through the sea