YOU SAID:

bro i cant do this anymore, it doesnt seem like anything is improving and nor do I think that it will ever improve. im so done.

INTO JAPANESE

兄さん、もうこれは無理です、何も改善されていないように見えますし、今後も改善されるとは思えません。もう終わった。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do this anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. I had already finished.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's already over.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。すでに終わってます。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's already finished.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わってしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's over now.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わったんだ。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's over already.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わったんだよ。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's already over.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。すでに終わってます。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's already finished.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わってしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's over now.

INTO JAPANESE

兄さん、もう無理です、何も良くなっていないように見えますし、これからも良くならないと思います。もう終わったんだ。

BACK INTO ENGLISH

Brother, I can't do it anymore, nothing seems to be getting better and I don't think it will ever get better. It's over now.