YOU SAID:

Brody the Center Intelligence Agency member, was a very skilled sleeper agent, whose trigger word is Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

ブロディ・ザ・センター・インテリジェンス・エージェンシーのメンバーは非常に熟練したスリーパーエージェントで、そのトリガーワードはニューモノウルトラ顕微鏡シリコ火山コノ症です。

BACK INTO ENGLISH

Members of the Brody the Center Intelligence Agency are highly skilled sleeper agents thy trigger word is The New Mono Ultra Microscope Sirico Volcanoconosis.

INTO JAPANESE

ブロディセンター情報局のメンバーは、あなたのトリガーワードは、新しいモノウルトラウルトラ顕微鏡シリコ火山コノシスである高度に熟練したスリーパーエージェントです。

BACK INTO ENGLISH

A member of the Brody Center Information Bureau, your trigger word is a highly skilled sleeper agent that is the new Mono Ultra Microscope Sirico Volcano Conosis.

INTO JAPANESE

ブロディセンター情報局のメンバー、あなたのトリガーワードは、新しいモノウルトラ顕微鏡シリコ火山コノシスである高度に熟練したスリーパーエージェントです。

BACK INTO ENGLISH

A member of the Brody Center Information Bureau, your trigger word is a highly skilled sleeper agent that is the new Mono Ultra Microscope Sirico Volcano Conosis.