YOU SAID:

Broke a finger knocking on your bedroom door.

INTO JAPANESE

寝室のドアをノックして指を折った。

BACK INTO ENGLISH

I knocked on the bedroom door and broke my finger.

INTO JAPANESE

寝室のドアをノックして指を骨折した。

BACK INTO ENGLISH

I knocked on the bedroom door and broke my finger.