YOU SAID:

brother from another mother, sister from another mister

INTO JAPANESE

別の母親の兄弟、別のミスターの姉妹

BACK INTO ENGLISH

Another mother's brother, another Mr's sister

INTO JAPANESE

別の母親の兄弟、別のミスターの妹

BACK INTO ENGLISH

Another mother's brother, another Mr's sister