YOU SAID:

brought to you by translated.net find equilibrium or crash someone else's party you said:

INTO JAPANESE

あなたが言った誰か他の人のパーティの translated.net 検索平衡またはクラッシュをもたらした。

BACK INTO ENGLISH

Someone said you brought translated.net find equilibrium in the person of the other party or the crash.

INTO JAPANESE

誰かが他の当事者やクラッシュの人に translated.net 見つける平衡を持って言った。

BACK INTO ENGLISH

Have someone crash and other parties who find translated.net equilibrium, said.

INTO JAPANESE

誰かクラッシュと translated.net 平衡を見つける他の連中は言った。

BACK INTO ENGLISH

Said the other guys find translated.net equilibrium and crush someone.

INTO JAPANESE

他のみんなは translated.net 平衡を見つけるし、誰かをつぶすと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Translated.net equilibrium to find everyone else and kill someone, said.

INTO JAPANESE

Translated.net 平衡を他の人を見つけるし、誰かを殺すと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Translated.NET equilibrium to find others and kill someone, said.

INTO JAPANESE

Translated.NET 平衡を他の人を見つけるし、誰かを殺すと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Translated.NET equilibrium to find others and kill someone, said.