YOU SAID:

Brrrah brraaah! I am Hercules Mulligan Up in it, lovin’ it, yes I heard ya mother said “Come again?”

INTO JAPANESE

ぶらぶらああ！私はヘラクレス・マリガンです 大好きです、はい、お母さんが「また来るの？」と言ったのを聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanging out Oh! I'm Hercules Mulligan, I love you, yes, I heard your mother say, "Are you coming again?"

INTO JAPANESE

ぶらぶら ああ！私はヘラクレス・マリガンです、私はあなたを愛しています、そうです、あなたのお母さんが「また来ますか?」と言うのを聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanging out Oh! I'm Hercules Mulligan, I love you, yes I heard your mother say, "Will you come again?"

INTO JAPANESE

ぶらぶら ああ！私はヘラクレス・マリガンです、愛しています、そうです、あなたのお母さんが「また来るの？」と言うのを聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanging out Oh! I'm Hercules Mulligan, I love you, yes I heard your mother say, "Are you coming again?"

INTO JAPANESE

ぶらぶら ああ！私はヘラクレス・マリガンです、私はあなたを愛しています、そうです、あなたのお母さんが「また来ますか?」と言うのを聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanging out Oh! I'm Hercules Mulligan, I love you, yes I heard your mother say, "Will you come again?"

INTO JAPANESE

ぶらぶら ああ！私はヘラクレス・マリガンです、愛しています、そうです、あなたのお母さんが「また来るの？」と言うのを聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanging out Oh! I'm Hercules Mulligan, I love you, yes I heard your mother say, "Are you coming again?"