YOU SAID:

Brush your teeth, then take a shower. Go to work, then turn on monitors.

INTO JAPANESE

歯を磨いてからシャワーを浴びてください。仕事に行き、モニターをオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Brush your teeth before taking a shower. Go to work and turn on the monitor.

INTO JAPANESE

シャワーを浴びる前に歯を磨いてください。仕事に行き、モニターの電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Brush your teeth before taking a shower. Go to work and turn on your monitor.

INTO JAPANESE

シャワーを浴びる前に歯を磨いてください。仕事に行き、モニターの電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Brush your teeth before taking a shower. Go to work and turn on your monitor.