YOU SAID:

Buff so tough and then we rough so get outta da club 'fore you need a crutch.

INTO JAPANESE

あなたは松葉杖が必要なので、タフなのでバフにしてください。

BACK INTO ENGLISH

You need a crutch, so please be tough as it is tough.

INTO JAPANESE

あなたは松葉杖が必要なので、厳しいように厳しくしてください。

BACK INTO ENGLISH

You need a crutch, tough as strictly, please.

INTO JAPANESE

くださいに厳密に、タフな松葉杖が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Please please strictly requires tough crutches.

INTO JAPANESE

くださいしてください厳密にタフな松葉杖が必要。

BACK INTO ENGLISH

Please please need crutches tough strong.

INTO JAPANESE

くださいしてください必要があります松葉杖タフな強い。

BACK INTO ENGLISH

Please please crutches must be tough and strong.

INTO JAPANESE

くださいしてください、タフで強いに松葉杖がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please please, tough and strong, must be a crutch.

INTO JAPANESE

くださいしてください、タフで強い、なりません松葉杖。

BACK INTO ENGLISH

Please please, tough and strong, not crutches.

INTO JAPANESE

どうぞ、タフで強い、松葉杖ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tough and strong, not a crutch.

INTO JAPANESE

タフで強い、松葉杖ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Tough and strong, but not on crutches.

INTO JAPANESE

厳しい、強いが、松葉杖ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Tough, strong, crutches, not.

INTO JAPANESE

タフで強い、松葉杖、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Tough and strong, without crutches, it is.

INTO JAPANESE

タフで強い、松葉杖なし、です。

BACK INTO ENGLISH

Without the crutch in the tough, strong, and it is.

INTO JAPANESE

タフで強いで松葉杖なしでは。

BACK INTO ENGLISH

Tough, strong, without the crutches.

INTO JAPANESE

タフで強い、松葉杖なし。

BACK INTO ENGLISH

Without the crutch, strong, and tough.

INTO JAPANESE

松葉杖、強くてタフななし。

BACK INTO ENGLISH

Crutches, without strong and tough.

INTO JAPANESE

松葉杖、強くてタフななし。

BACK INTO ENGLISH

Crutches, without strong and tough.