YOU SAID:

buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo

INTO JAPANESE

バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー バッファロー水牛

BACK INTO ENGLISH

Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo backup

INTO JAPANESE

ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

INTO JAPANESE

ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.