YOU SAID:

Buffo the clown is an extrovert who gives for good ole rye whisky bath.

INTO JAPANESE

道化師のバッフォは、ライ麦ウィスキーをよく飲みながら外向的な性格です。

BACK INTO ENGLISH

Buffo, the clown, is an extrovert who drinks a lot of rye whiskey.

INTO JAPANESE

ピエロのバッファーは、ライ麦ウィスキーをたくさん飲む外向的な性格です。

BACK INTO ENGLISH

Buffer the Clown is an extrovert who drinks a lot of rye whiskey.

INTO JAPANESE

バッファー・ザ・クラウンは外向的で、ライ麦ウィスキーをたくさん飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Buffer the Clown is an extrovert and drinks a lot of rye whiskey.

INTO JAPANESE

バッファー・ザ・クラウンは外向的で、ライ麦ウィスキーをよく飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Buffer the Clown is an extrovert and drinks a lot of rye whiskey.