YOU SAID:

Burn the clothespin anemone.

INTO JAPANESE

洗濯挟みアネモネを燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Burns washing sandwiched between Anemone.

INTO JAPANESE

洗濯の火傷はアネモネに挟まれた。

BACK INTO ENGLISH

Washing Burns sandwiched between Anemone.

INTO JAPANESE

アネモネに挟まれた火傷を洗浄します。

BACK INTO ENGLISH

Wash the burns sandwiched between Anemone.

INTO JAPANESE

アネモネに挟まれた火傷を洗います。

BACK INTO ENGLISH

Wash the burns sandwiched between Anemone.