YOU SAID:

bush did nine eleven AND YOU KNOW IT

INTO JAPANESE

ブッシュは 9:11 を行なったし、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bush did a 9:11 and you know it.

INTO JAPANESE

ブッシュは、9:11 を行なったし、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bush did a 9:11, and you know it.

INTO JAPANESE

ブッシュ大統領は、9:11 とあなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

President George w. Bush is 9:11 and you know it.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ w ブッシュは 9:11、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

President George w. Bush 9:11, you know it.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ ・ w ・ ブッシュ大統領は 9:11、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

President George w. Bush was 9:11, you know it.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ w ブッシュ 9:11、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

President George w. Bush 9:11, you know it.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ ・ w ・ ブッシュ大統領は 9:11、あなたはそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

President George w. Bush was 9:11, you know it.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ w ブッシュ 9:11、あなたはそれを知っています。