YOU SAID:

but Alexander I'll never forget the first time I saw your face

INTO JAPANESE

アレクサンダー初めて君の笑顔を忘れないが、

BACK INTO ENGLISH

But don't forget your smile for the first time Alexander

INTO JAPANESE

アレキサンダーの最初の時間のためのあなたの笑顔を忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to smile for you for the first time for Alexander

INTO JAPANESE

アレキサンダーの最初にあなたの笑顔を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget your smile at the beginning of Alexander.

INTO JAPANESE

アレキサンダーの初めにあなたの笑顔を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget your smile at the beginning of Alexander.