YOU SAID:

But also, he's just a child, really. He's a human being. And they can be really scary, yeah, but also they're all just really vulnerable. And people who feel the need to act like they aren't vulnerable, I think, are the most vulnerable. And this child does not act vulnerable, if you aren't sure how to look for vulnerable.

INTO JAPANESE

しかし、また、彼は単なる子供です。彼は人間です。そして、彼らは本当に怖いかもしれませんが、それらはすべて本当に本当に弱い立場にあります。そして、彼らが脆弱ではないように行動する必要性を感じている人々は、私が思うに、最も脆弱です。あなたが脆弱なものを探す方法がわからないのであれば、この子は脆弱な行動をとりません。

BACK INTO ENGLISH

But, again, he is just a child. He is a human being. And they may be really scary, but they are all really really weak. And those who feel the need to act so that they are not vulnerable are most vulnerable, I think. hole

INTO JAPANESE

しかし、やはり、彼はただの子供です。彼は人間です。そして、彼らは本当に怖いかもしれませんが、それらはすべて本当に本当に弱いです。そして、彼らが脆弱ではないように行動する必要性を感じている人は、最も脆弱であると思います。穴

BACK INTO ENGLISH

But, again, he is just a child. He is a human being. And they may be really scary, but they are all really weak. And those who feel the need to act so that they are not vulnerable are most vulnerable. hole

INTO JAPANESE

しかし、やはり、彼はただの子供です。彼は人間です。そしてそれらは本当に怖いかもしれませんが、それらはすべて本当に本当に弱いです。そして彼らが脆弱ではないように行動する必要性を感じている人々は最も脆弱です。穴

BACK INTO ENGLISH

But, again, he is just a child. He is a human being. And although they may be really scary, they are all really really weak. And those who feel the need to act so that they are not vulnerable are most vulnerable. hole

INTO JAPANESE

しかし、やはり、彼はただの子供です。彼は人間です。そしてそれらは本当に怖いかもしれませんが、それらはすべて本当に本当に弱いです。そして彼らが脆弱ではないように行動する必要性を感じている人々は最も脆弱です。穴

BACK INTO ENGLISH

But, again, he is just a child. He is a human being. And although they may be really scary, they are all really really weak. And those who feel the need to act so that they are not vulnerable are most vulnerable. hole