YOU SAID:

But as hours turned into days, I was starting to lose hope.

INTO JAPANESE

しかし、数時間が数日になるにつれて、私は希望を失い始めました。

BACK INTO ENGLISH

But as the hours turned into days, I started to lose hope.

INTO JAPANESE

しかし、数時間が数日になるにつれて、私は希望を失い始めました。

BACK INTO ENGLISH

But as the hours turned into days, I started to lose hope.