YOU SAID:

But... But I'm Bowser! I'm grade-A, 100% prime-cut final boss! I'm going to take over the world any day now! No way am I helping Mario! He's always trashing my awesome plans.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、私はバウザーです！私はグレードA、100％プライムカットの最終ボスです！私はいつか世界を引き継ぐつもりです！マリオを手伝うなんてことはありません！彼はいつも私の素晴らしい計画を捨てています。

BACK INTO ENGLISH

But ... but I'm a bower! I'm the final boss of Grade A, 100% Prime Cut! I will take over the world someday! I will never help Mario! He is always abandoning my wonderful plans.

INTO JAPANESE

しかし...しかし、私はバウアーです！私はグレードA、100％プライムカットの最後のボスです！私はいつか世界を引き継ぐでしょう！私はマリオを決して助けません！彼はいつも私の素晴らしい計画を放棄しています。

BACK INTO ENGLISH

But ... but I'm Bauer! I'm the last boss of Grade A, 100% Prime Cut! I will take over the world someday! I will never help Mario! He has always abandoned my wonderful plan.

INTO JAPANESE

でも...でも私はバウアーです！私はグレードAの最後のボス、100％プライムカットです！私はいつか世界を引き継ぐでしょう！私はマリオを決して助けません！彼はいつも私の素晴らしい計画を放棄してきました。

BACK INTO ENGLISH

But ... but I'm Bauer! I'm the last grade A boss, 100% prime cut! I will take over the world someday! I will never help Mario! He has always abandoned my wonderful plan.

INTO JAPANESE

でも...でも私はバウアーです！私は最後のグレードAのボス、100％プライムカットです！私はいつか世界を引き継ぐでしょう！私はマリオを決して助けません！彼はいつも私の素晴らしい計画を放棄してきました。

BACK INTO ENGLISH

But ... but I'm Bauer! I'm the last Grade A boss, 100% prime cut! I will take over the world someday! I will never help Mario! He has always abandoned my wonderful plan.

INTO JAPANESE

でも...でも私はバウアーです！私は最後のグレードAのボス、100％プライムカットです！私はいつか世界を引き継ぐでしょう！私はマリオを決して助けません！彼はいつも私の素晴らしい計画を放棄してきました。

BACK INTO ENGLISH

But ... but I'm Bauer! I'm the last Grade A boss, 100% prime cut! I will take over the world someday! I will never help Mario! He has always abandoned my wonderful plan.