YOU SAID:

But everyone else knew that they wanted to show each other up.

INTO JAPANESE

しかし、他の誰もがお互いに見せたいと思っていることを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

But everyone else knew what they wanted to show each other.

INTO JAPANESE

しかし、他の誰もがお互いに何を見せたいかを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

But everyone else knew what they wanted to show each other.