YOU SAID:

But f- it, I won't be changing the subject I love it

INTO JAPANESE

しかし、f-それは、私がそれを愛する主題を変えないでしょう

BACK INTO ENGLISH

But f-it won't change the subject I love it

INTO JAPANESE

しかし、f-itは私がそれを愛する主題を変えません

BACK INTO ENGLISH

But f-it doesn't change the subject I love it

INTO JAPANESE

しかし、f-itは私が大好きな主題を変えません

BACK INTO ENGLISH

But f-it doesn't change the theme I love

INTO JAPANESE

しかし、f-itは私が愛するテーマを変えません

BACK INTO ENGLISH

But f-it doesn't change the theme I love