YOU SAID:

But he didn't lose his grip -- it tightened.

INTO JAPANESE

しかし、彼はグリップを失うことはありませんでした-それは引き締まりました。

BACK INTO ENGLISH

But he didn't lose grip-it tightened.

INTO JAPANESE

しかし、彼はグリップを失うことはありませんでした-それは引き締まりました。

BACK INTO ENGLISH

But he didn't lose grip-it tightened.