YOU SAID:

But he soon realizes that his old life doesn't feel right.

INTO JAPANESE

しかし、彼はすぐに、これまでの生活が適切ではないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

However, he soon realized that his previous life was not suitable.

INTO JAPANESE

しかし、彼はすぐに自分の前世が合わないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

However, he soon realized that his past life did not fit.

INTO JAPANESE

しかし、彼はすぐに自分の前世が合わないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

However, he soon realized that his past life did not fit.