YOU SAID:

But I have met my match, and have nearly been destroyed.

INTO JAPANESE

しかし、私は自分の試合に出会って、ほぼ破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

But I met my match and was almost destroyed.

INTO JAPANESE

しかし、私は自分の試合に出会い、ほとんど破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

But I met my match and was almost destroyed.