YOU SAID:

But I'm waiting for the day you come back and say "Hey, maybe I should change my mind"

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたが戻ってきて「多分私は私の考えを変えるべきだ」と言う日を待っています

BACK INTO ENGLISH

But I'm waiting for the day you come back and say "Maybe I should change my mind"

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたが戻ってきて「たぶん私は気を変えるべきだ」と言う日を待っています

BACK INTO ENGLISH

But I'm waiting for the day you come back and say "Maybe I should change my mind"