YOU SAID:

But I say, man, what'cha doin'? 'cause I think I'm knowing you're no nice guy. Ah, you lookin' at me now, man. How's it going down there? Toad.

INTO JAPANESE

しかし、私は言う、男、what'cha doin？私はあなたがいい人じゃないことを知っていると思うからだ。ああ、あなたは私を今見ている。どのようにそこに行くの？ヒキガエル

BACK INTO ENGLISH

But I say, man, what'cha doin? I think that you know that you are not a good person. Oh, you are looking at me now. How do you go there? Toad

INTO JAPANESE

しかし、私は言う、男、what'cha doin？私はあなたが良い人ではないことを知っていると思います。ああ、あなたは今私を見ている。どうやってそこに行くの？ヒキガエル

BACK INTO ENGLISH

But I say, man, what'cha doin? I think you know that you are not a good person. Oh, you are watching me now. How do you go there? Toad

INTO JAPANESE

しかし、私は言う、男、what'cha doin？私はあなたが良い人ではないことを知っていると思います。ああ、あなたは今私を見ている。どうやってそこに行くの？ヒキガエル

BACK INTO ENGLISH

But I say, man, what'cha doin? I think you know that you are not a good person. Oh, you are looking at me now. How do you go there? Toad

INTO JAPANESE

しかし、私は言う、男、what'cha doin？私はあなたが良い人ではないことを知っていると思います。ああ、あなたは今私を見ている。どうやってそこに行くの？ヒキガエル

BACK INTO ENGLISH

But I say, man, what'cha doin? I think you know that you are not a good person. Oh, you are watching me now. How do you go there? Toad

INTO JAPANESE

しかし、私は言う、男、what'cha doin？私はあなたが良い人ではないことを知っていると思います。ああ、あなたは今私を見ている。どうやってそこに行くの？ヒキガエル

BACK INTO ENGLISH

But I say, man, what'cha doin? I think you know that you are not a good person. Oh, you are watching me now. How do you go there? Toad