YOU SAID:

But I see him sipping that lean.

INTO JAPANESE

しかし、私は彼がその無駄のないことをすするのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

But I see him doing that lean thing.

INTO JAPANESE

しかし、私は彼がその無駄のないことをしているのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

But I see him doing that lean thing.