YOU SAID:

But I see your true colors Shining through I see your true colors And that's why I love you So don't be afraid to let them show Your true colors

INTO JAPANESE

でも私にはあなたの本当の色が見える輝いているあなたの本当の色が見えるそしてそれが私があなたを愛している理由だから彼らにあなたの本当の色を見せることを恐れないで

BACK INTO ENGLISH

But I see your true colors Shining I see your true colors And that's why I love you Don't be afraid to show them your true colors

INTO JAPANESE

でも私にはあなたの本当の色が見える輝いているあなたの本当の色が見えるだから私はあなたを愛しているあなたの本当の色を見せることを恐れないで

BACK INTO ENGLISH

But I see your true colors Shining I see your true colors So I love you Don't be afraid to show your true colors

INTO JAPANESE

でも私にはあなたの本当の色が見える輝いているあなたの本当の色が見えるだから私はあなたを愛しているあなたの本当の色を見せることを恐れないで

BACK INTO ENGLISH

But I see your true colors Shining I see your true colors So I love you Don't be afraid to show your true colors